Évolution du dispositif fonds L’OCCA, Mise en place d’une aide au loyer pour les commerçants